An den Kranen fue durante siglos el puerto fluvial de Bamberg en el brazo izquierdo de la Regnitz, a la vista del Antiguo Ayuntamiento. El nombre alude a las dos grúas giratorias de hierro colado y a la mole de sillería del muelle, los restos más claros de aquella función portuaria. En 1156 el emperador Federico I Barbarroja concedió a la ciudad el derecho de almacén: los barcos debían detenerse y ofrecer sus mercancías durante tres días, lo que impulsó el comercio en este punto.
Destacados
- Dos grúas giratorias: No son medievales; se construyeron para el Canal Ludwig‑Danubio‑Meno, una en 1849 y otra en 1864, por Johann Wilhelm Spaeth; fíjate en el hierro colado, el pluma y la cubierta metálica.
- Muelle de piedra y ambiente portuario: La murisca del muelle hace tangible el antiguo papel de nodo logístico.
- Vistas del casco histórico: Panorámicas hacia el Antiguo Ayuntamiento, las torres de la catedral y Michaelsberg.
- Antiguo matadero: El edificio de 1741/42 (con buey en el frontón) está junto al muelle; hoy lo usa la Universidad de Bamberg.
Historia en breve
Conocido como atraque y punto de trasbordo desde la Baja Edad Media. El derecho de almacén de 1156 obligaba a ofrecer mercancías tres días. En el siglo XIX, con el Canal de Ludwig (abierto en 1846), se instalaron las actuales grúas de hierro; Bamberg y Kelheim actuaron como terminales. La estiba continuó hasta 1912; después se desplazó a otros muelles. Hoy la zona funciona como mirador y atraque de barcos turísticos.
Arquitectura y detalles
Las grúas son monumentos de ingeniería del XIX: estructuras de hierro colado con brazos giratorios y cubiertas metálicas. Con la murisca del muelle reconstruyen la coreografía logística de amarre, carga/descarga y almacenamiento temporal. En el borde del lugar, el antiguo matadero (arquitecto Paulus Mayer) se abre con arcadas hacia el agua; el buey del frontón señalaba su función. Hoy, al igual que la Casa de Bodas (1610–1612) enfrente, lo utiliza la Universidad de Bamberg.
Planifica tu visita
- Ubicación y acceso: Am Kranen, 96047 Bamberg — ribera pública a pocos pasos del Antiguo Ayuntamiento.
- Mejor luz: Amanecer o última hora de la tarde para fotos a lo largo del eje del río.
- Hoy en el lugar: Mirador con bancos; los barcos de excursión usan el muelle como embarcadero.
- Aviso: Avenidas o eventos pueden restringir temporalmente el acceso a la ribera — sigue la señalización local.
Cerca
- Antiguo Ayuntamiento — emblema sobre el Regnitz.
- Palacio Geyerswörth — palacio urbano en la isla.
- Catedral de Bamberg — catedral imperial con tumbas imperial y papal.
- Abadía de Michaelsberg — monasterio en lo alto con vistas.
- Pequeña Venecia — antiguo barrio de pescadores.
Sobre esta página: síntesis editorial de historia, tecnología y visita; basada solo en las fuentes enlazadas. Última revisión: 03.11.2025.
Fuentes
- https://www.bambergguide.de/item/kranen/
- https://www.bayern-lese.de/sehenswuerdigkeiten/oertlichkeiten/am-kranen-bamberg/
- https://www.outdooractive.com/de/poi/steigerwald/-am-kranen-bamberg/61973951/
- https://www.stadt-land-erleben.de/bamberg/s15.htm
- https://pages.et4.de/de/sieben-fluesse-wanderweg/streaming/detail/POI/p_100076018/alter-hafen