An den Kranen fu per secoli il porto fluviale di Bamberga sul braccio sinistro della Regnitz, con vista sul Municipio Antico. Il nome rimanda alle due gru girevoli in ghisa e alla banchina in pietra squadrata, i segni più chiari della funzione portuale. Nel 1156 l’imperatore Federico I Barbarossa concesse il diritto di stoccaggio: le imbarcazioni dovevano fermarsi e offrire le merci per tre giorni, favorendo scambi e trasbordi in questo punto.
Da non perdere
- Le due gru girevoli: non medievali — furono realizzate per il Canale Ludwig‑Danubio‑Meno, una nel 1849, l’altra nel 1864, da Johann Wilhelm Spaeth; spiccano ghisa, braccio girevole e copertura metallica.
- Banchina in pietra: rende tangibile l’antico ruolo di snodo dei traffici.
- Vedute sull’antica città: linee di vista verso Municipio Antico, torri del duomo e abbazia di Michaelsberg.
- Ex macello: l’edificio del 1741/42 (frontone con bue) sorge sul molo; oggi è usato dall’Università di Bamberga.
Cenni storici
Attestato come scalo e punto di trasbordo dal tardo Medioevo. Il diritto di stoccaggio del 1156 imponeva tre giorni di offerta delle merci. Nell’Ottocento, con il Canale di Ludwig (aperto nel 1846), furono installate le attuali gru in ferro; Bamberga e Kelheim fungevano da capolinea. Le operazioni di carico e scarico continuarono fino al 1912; poi si spostarono altrove. Oggi il luogo è belvedere e attracco per battelli.
Architettura & dettagli
Le gru sono monumenti d’ingegneria ottocenteschi: strutture in ghisa con bracci rotanti e tetti metallici. Insieme alla banchina, ricostruiscono la coreografia logistica dell’attracco, del carico/scarico e del deposito. Sul margine del piazzale, l’ex macello (arch. Paulus Mayer) si apre con arcate verso l’acqua; il bue nel frontone ne indicava la funzione. Oggi, come la Casa delle Nozze (1610–1612) di fronte, è utilizzato dall’Università di Bamberga.
Pianifica la visita
- Posizione & accesso: Am Kranen, 96047 Bamberg — riva pubblica a pochi passi dal Municipio Antico.
- Luce migliore: alba o tardo pomeriggio per foto lungo l’asse del fiume.
- Oggi sul posto: belvedere con panchine; i battelli escursionistici usano il molo come attracco.
- Avviso: con piene o eventi l’accesso alla riva può essere limitato — segui la segnaletica.
Nelle vicinanze
- Municipio Antico — simbolo sul Regnitz.
- Palazzo Geyerswörth — palazzo urbano sull’isola.
- Duomo di Bamberga — cattedrale imperiale con tombe imperiale e papale.
- Abbazia di Michaelsberg — monastero in altura con panorama.
- Piccola Venezia — antico quartiere dei pescatori.
Informazioni su questa pagina: panoramica editoriale su storia, tecnica e visita; basata solo sulle fonti collegate. Ultimo controllo: 03.11.2025.
Fonti
- https://www.bambergguide.de/item/kranen/
- https://www.bayern-lese.de/sehenswuerdigkeiten/oertlichkeiten/am-kranen-bamberg/
- https://www.outdooractive.com/de/poi/steigerwald/-am-kranen-bamberg/61973951/
- https://www.stadt-land-erleben.de/bamberg/s15.htm
- https://pages.et4.de/de/sieben-fluesse-wanderweg/streaming/detail/POI/p_100076018/alter-hafen