小ベネチア — レグニッツ川沿いの漁師町の家並み

レグニッツ川左支流沿いに並ぶ17世紀の木骨家屋。定番の眺望はAm Leinritt遊歩道と水上から。

レグニッツ川沿いに並ぶ小ベネチアの木骨家屋

小ベネチアはバンベルク島地区を代表する眺め。木骨(ハーフティンバー)造の家々小さな庭桟橋とともにレグニッツ川左支流に面して連なります。愛称は比喩であり規模の比較ではありませんが、この水辺の景観は何世紀にもわたり町並みに彩りを添えてきました。定番のビューポイントは対岸のAm Leinrittで、バリアフリー対応とされています。 [1][2]

見どころ

  • 水辺の家並み: 連続する住宅列。多くの区画に私設の係留場所が残り、かつての漁師街の特徴を伝えます。 [1]
  • 17世紀の町並み: 現在の外観は主に17世紀の建物群で構成。島地区左支流沿いに延びます。 [2]
  • ビューポイント: Leinritt の遊歩道は雰囲気抜群。遊覧船はさらに近くから眺められます。 [1]
  • 生きた伝統: 毎年8月のザントケルヴァ(Sandkerwa)では漁師の水上競技の舞台にも。 [2]

川辺を楽しむコツ

遊覧船は家並みのすぐそばを通過。ゴンドラはゆったり進むので、細部観察や撮影に向きます。 [1][4]

徒歩なら旧市庁舎からLeinrittへ向かうゆっくり散策がおすすめ。視点を少し変えるだけで、バルコニーや階段、護岸などのディテールが見えてきます。遠景では屋根のライン、近景では木組みの仕事が際立ちます。 [1][3]

訪問計画

  • 場所・アクセス: Am Leinritt, 96047 Bamberg。川沿いの遊歩道はバリアフリーと案内されています。 [1]
  • ベストアングル: 正面は Leinritt水上からは船やゴンドラで最接近の視界を。 [1][4]
  • マナー: 住宅地です。私有地桟橋に立ち入らず、静かに見学しましょう。

周辺スポット


※このページについて:下記リンク情報のみに基づく編集概要です。最終確認日:2025-11-04。

参考文献

  1. https://www.bamberg.info/poi/klein_venedig-4650/
  2. https://de.wikipedia.org/wiki/Klein-Venedig_(Bamberg)
  3. https://gobamberg.de/sehenswuerdigkeiten/klein-venedig-bamberg/
  4. https://www.die-fraenkischen-staedte.de/romantik-in-klein-venedig-gondelfahrt-in-bamberg/

FAQ

小ベネチアはどこにありますか?
レグニッツ川の左岸支流沿い(島地区)。対岸の遊歩道 **Am Leinritt** からの眺めが定番です。 [1][2]
水上から見ることはできますか?
可能です。遊覧船が家並みの前を通り、**ゴンドラ**乗船もあります。詳細はリンク先を参照。 [1][4]
遊歩道はバリアフリーですか?
観光情報によれば **Am Leinritt** は**バリアフリー**で、車椅子でも通行できます。 [1]