Twoja wycieczka po Bambergu

Dawny Dwór (Alte Hofhaltung) – Dziedziniec renesansowy przy Placu Katedralnym

Dawna rezydencja biskupia na Wzgórzu Katedralnym z wysokim szczytem renesansowym, „Schöne Pforte” i malowniczym dziedzińcem; dziś siedziba Muzeum Historycznego.

Fasady ryglowe i arkady na dziedzińcu Dawnego Dworu

Dawny Dwór (Alte Hofhaltung) wraz z katedrą i Nową Rezydencją tworzy serce Wzgórza Katedralnego — zespół placów o europejskiej randze w mieście UNESCO Bamberg [1]. Wieloczęściowa zabudowa z wysokim szczytem renesansowym od strony placu i malowniczym dziedzińcem z późnogotyckimi elewacjami ryglowymi to skrócony podręcznik architektury miejskiej między średniowieczem a wczesną nowożytnością [1][4]. Dziś kompleks mieści Muzeum Historyczne w Bambergu, łącząc autentyczną scenerię z funkcją wystawienniczą [4].

Najważniejsze

  • „Schöne Pforte” (1573): reprezentacyjny portal przy placu autorstwa Pankraza Wagnera. W centrum stoi Maria; za nią Henryk II i Kunegunda trzymają model katedry w stanie sprzed barokizacji. Na zewnątrz Piotr i Jerzy, obok biskup Otto i przypuszczalnie Kilian; leżące personifikacje rzek to Men i Regnica [2].
  • Dziedziniec z arkadami: nastrojowa przestrzeń z galeriami drewnianymi i dachami; wyraźnie czuć dawną funkcję mieszkalno‑gospodarczą [4][1].
  • Renesansowy szczyt od placu: wyrazisty kontrapunkt wobec katedry (romanizm/wczesny gotyk) i Nowej Rezydencji (barok) — skondensowany spacer po stylach [4].

Historia w skrócie

Miejsce nawiązuje do Castrum Babenberg, rezydencji królewskiej cesarza Henryka II. Po utworzeniu diecezji w 1007 r. przekształciło się w rezydencję biskupią [5][6]. Tylne skrzydła ryglowe powstawały od 1475 r., a od 1568 r. po stronie placu dobudowano m.in. skrzydło sali rady i Schöne Pforte [1]. Prace połączyły starszą substancję z nowymi pomieszczeniami reprezentacyjnymi w spójny ośrodek książęco‑biskupi.

W XVIII w. kompleks znacznie się zmienił: w 1777 r. dokonano rozbiórek (nawa kaplicy św. Tomasza, części Hohe Warte i kaplicy św. Andrzeja przy początku Domgasse). Dzisiejsza trasa przez Domgasse prowadzi przez dawne wnętrze tej ostatniej [2]. Działania te wiążą się z przeorganizowaniem placu i dawnymi powiązaniami między katedrą a miastem [2][4].

Architektura i detale

Od strony placu najpierw widać renesansowy szczyt — rodzaj fasady‑witryny funkcji reprezentacyjnej [4]. Tuż obok Schöne Pforte tworzy gęsty program ikonograficzny, łącząc władców, świętych, tradycję diecezjalną i krajobraz miejski (Men/Regnica); model katedry zachowuje ważny kadr czasowy historii budowlanej [2].

Na dziedzińcu ożywa obraz dziedzińców mieszkalno‑gospodarczych: ciągłe arkady, konstrukcja ryglowa z profilowanymi belkami i czytelne fazy budowy. Przestrzeń pokazuje codzienność siedziby książęco‑biskupiej — od pracy po reprezentację [1][4]. W zmiennym świetle uwydatniają się snycerka, wykusze i herby; drobna zmiana perspektywy wyostrza proporcje i detale.

Otoczenie można czytać jako „tryptyk Placu Katedralnego”: katedra (romanizm/wczesny gotyk), Dawny Dwór (renesans) i Nowa Rezydencja (barok) tworzą zwartą sekwencję stylów [4][1].

Dzisiejsze funkcje

Dawny Dwór znany jest dziś przede wszystkim jako siedziba Muzeum Historycznego w Bambergu (Domplatz 7). W sezonie letnim muzeum prezentuje zbiory historii miasta i kultury, wykorzystując historyczną scenerię do wystaw i edukacji [4]. Dziedziniec regularnie staje się sceną wydarzeń kulturalnych; arkady w konstrukcji ryglowej tworzą wyjątkowy klimat. W kaplicy św. Katarzyny możliwe są śluby cywilne; całość to tętniące życiem miejsce kultury na Wzgórzu Katedralnym. Bieżące dostępy, formaty sezonowe i terminy — na stronach oficjalnych [1][3][4].

Zaplanuj wizytę

  • Adres i położenie: Domplatz 7 na Wzgórzu Katedralnym (Domberg), między katedrą a Nową Rezydencją [4].
  • Godziny i komunikaty: mogą się zmieniać. Sprawdź aktualne informacje o dostępie (kaplice, dziedziniec, wydarzenia) na stronach:
    – Bayerische Schlösserverwaltung [1]
    – bamberg.info – Alte Hofhaltung [3]
    – Portal Domberg [4]
  • Etykieta: sąsiedztwo katedry i funkcja miejsca kultury. Uszanuj wydarzenia, nabożeństwa i mieszkańców [4].
  • Fotografia: zazwyczaj dozwolona na zewnątrz; dla wydarzeń i wnętrz mogą obowiązywać zasady — kieruj się informacją na miejscu [1][3].

W pobliżu

O tej stronie: redakcyjny przegląd historii, architektury i planowania wizyty; wyłącznie na podstawie podlinkowanych źródeł. Ostatnia weryfikacja: 03.11.2025.

Źródła

  1. https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bam_hof.htm
  2. https://de.wikipedia.org/wiki/Alte_Hofhaltung_(Bamberg)
  3. https://www.bamberg.info/poi/alte_hofhaltung-4659/
  4. https://www.domberg-bamberg.de/highlights/alte-hofhaltung/
  5. https://gobamberg.de/sehenswuerdigkeiten/alte-hofhaltung/
  6. https://www.visitbamberg.com/poi/alte-hofhaltung/

FAQ

Gdzie znajdę bieżące informacje o dostępności i wydarzeniach?
Bawarski Zarząd Zamków publikuje aktualności o Dawnum Dworze; w sprawie programu, oprowadzań i ofert sezonowych skorzystaj z podlinkowanych stron turystycznych.
Czy odbywają się tu śluby lub spektakle?
Tak. W kaplicy św. Katarzyny możliwe są śluby cywilne; na dziedzińcu odbywają się sezonowe wydarzenia kulturalne. Terminy znajdziesz na stronach oficjalnych.
Czy tu mieści się Muzeum Historyczne w Bambergu?
Tak. Muzeum korzysta z pomieszczeń Dawnego Dworu (Domplatz 7). Godziny i wystawy — na stronach wskazanych.