Ogród różany – barokowy ogród przy Nowej Rezydencji

Barokowy ogród tarasowy za Nową Rezydencją z układem krzyżowym, fontanną, pawilonem (1757) i ok. 4 500 róż; szerokie widoki na Stare Miasto.

Barokowy ogród różany z fontanną, pawilonem i widokiem na Bamberg

Ogród różany to barokowy ogród za Nową Rezydencją na Dombergu—zielony taras z rozległym widokiem na dachy, wieże i dolinę Regnitz. Układ jest czytelny: krzyż osiowy porządkuje rabaty, na przecięciu znajduje się okrągła fontanna, a przycięte lipy obramowują kompozycję. Latem kwitnie tu ok. 4 500 róż w ponad 70 rabatach. [1][3]

Najważniejsze

  • Widoki na miasto: Wyniesienie czyni ogród jednym z ulubionych punktów widokowych w Bambergu. [1]
  • Porządek barokowy: Krzyż osi, fontanna, bukszpanowe obwódki i lipy tworzą spokojną, klarowną scenę. [1][3]
  • Pawilon z 1757 r.: Delikatny pawilon ogrodowy wprowadza akcent rokoka. [1][3]
  • Rzeźby Ferdinanda Tietza (1760–1761): Figury mitologiczne ożywiają alejki. [3]
  • Kamień pamiątkowy Ottona z Grecji i Amalii: Z napisami po grecku i niemiecku, nawiązujący do mieszkańców rezydencji. [3]

Zarys dziejów

W XVI w. istniał tu ogród renesansowy. W 1733 r. książę‑biskup Friedrich Carl von Schönborn zlecił barokowe przekomponowanie według projektu Balthasara Neumanna. Pawilon zaprojektował Johann Jakob Michael Küchel (1757). W latach 1760–1761 Ferdinand Tietz dodał rzeźby, domykając program. [3]

Obecna klarowność form—osie, fontanna, żywopłoty i rama drzew—odzwierciedla barokowy ideał ładu i osi widokowych, a ogród prowadzi dialog z miastem. [1][3]

Układ & detale

Wejściu towarzyszy symetria bez surowości. Krzyż osi narzuca spokojne tempo spaceru; fontanna wyznacza punkt zatrzymania. Obwódki z bukszpanu porządkują rabaty różane, które latem tworzą gęsty kobierzec barw i zapachów. [1][3]

Przycięte lipy tworzą zielone tło i wydzielają pokoje ogrodowe. Kontrast między formami naturalnymi (róże, liście) a motywami architektonicznymi (obwódki, pawilon, balustrady) ukazuje barokową grę porządku i dekoracji. [1][3]

Między rabatami stoją rzeźby mitologiczne Ferdinanda Tietza (1760–1761), dodające teatralnej nuty bez zakłócania ciszy. Wyróżnia się kamień pamiątkowy króla Ottona Greckiego i królowej Amalii z dwujęzycznym napisem. [3]

Pawilon (1757) autorstwa Küchela wnosi radosny akcent rokoka. Stąd perspektywa i proporcje wydają się szczególnie zrównoważone; niewielkie zmiany pozycji wzdłuż alejek subtelnie modyfikują odbiór. [1][3]

Zaplanuj wizytę

  • Adres & lokalizacja: Domplatz 8, 96049 Bamberg—na dziedzińcu Nowej Rezydencji. [1]
  • Aktualne informacje: Godziny, ewentualne zamknięcia, dostępność i regulamin:
    Ogród różany – Bawarska Administracja Zamków [1]
    Ogród różany – Nowa Rezydencja Bamberg [2]
  • Zasady: Obiekt zabytkowy; prosimy poruszać się po alejkach i stosować do zaleceń. [2]
  • Wskazówka foto: Z krawędzi tarasu najlepsze panoramy, zwłaszcza późnym popołudniem. [1][4]

W pobliżu


O tej stronie: opracowanie redakcyjne oparte wyłącznie na źródłach oficjalnych i autorytatywnych. Ostatnia weryfikacja {today}.

Źródła

  1. https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/garten/objekte/bamberg.htm
  2. https://residenz-bamberg.de/deutsch/garten/index.htm
  3. {wiki_per_locale[‘pl’]}
  4. https://gobamberg.de/sehenswuerdigkeiten/rosengarten/